technical difficulties

I've had a system upgrade, which incidentally led to a rewrite of my music collection. Finally back online and plugged-in musically. I've since imported Andrea Bocelli's "Amore", which includes "Somos Novios", his duet with Christina Aguilera.

I'm such a sucker for love songs.

~*~*~*
Somos Novios (It's Just Impossible) - Andrea Bocelli ft. Christina Aguilera

Andrea:
Somos novios
Pues los dos sentimos mutuo amor profundo
Y con eso ya ganamos lo mas grande de este mundo
Nos amamos, nos besamos, como novios, nos deseamos
Y hasta aveces, sin motivo, sin razon, nos enojamos

Christina:
Somos novios
Mantenemos un cariño limpio y puro
Como todos, preocuramos el momento mas obscuro

Andrea & Christina:
Para hablarnos, para darnos el mas dulce de los besos
Recordarte que color son los cerezos
Sin hacer mas comentarios
Somos novios
It's just impossible
Nos amamos, nos besamos, como novios, nos deseamos
Y hasta aveces, sin motivo, sin razon, nos enojamos

Christina:
Sin motivo, sin razon

Andrea:
Somos novios

Andrea & Christina:
Mantenemos un cariño

Andrea:
Limpio y puro

Andrea & Christina:
Como todos, preocuramos el momento mas obscuro
Para hablarnos, para darnos el mas dulce de los besos
Recordarte que color son los cerezos
Sin hacer mas comentarios, somos novios
Somos novios
Siempre novios
Somos novios

~*~*~*

Somos Novios - English translation

Andrea:
We are lovers
Therefore we share a profound, mutual love
And with this, we gain the best of the world
We love, we kiss, and like lovers we desire each other
And yet, at times, without motive or reason, we get mad

Christina:
We are lovers
We maintain a love so clean and pure
Like all, we worry in moments of darkness

Andrea & Christina:
To talk and to give the sweetest of kisses
Remebering you as the color of cherries
Without making comments
We are lovers
It's just impossible
We love, we kiss, and like lovers we desire each other
And yet, at times, without motive or reason, we get mad

Christina:
Without motive or reason

Andrea:
We are lovers

Andrea & Christina:
We maintain a love

Andrea:
So clean and pure

Andrea & Christina:
Like all, we worry in moments of darkness
To talk and to give the sweetest of kisses
Remebering you as the color of cherries
Without making comments
We are lovers
Always lovers
We are lovers

~*~*~*

If the tune sounds somewhat familiar, it's because it's the same melody as Perry Como's "It's Impossible".